IGRAJMO “KALADONT”. Javier Pérez Durán

Noć je i nalazimo se u automobilu koji vozi ALBA. CRISTINA sjedi na suvozačkom sjedalu. Iza nje sjedi BLAS, bliže središtu nego prozoru, i MOHAMED koji spava naslonjen na vrata. Igraju „Kaladont“, igru riječima, CRISTINA entuzijastično, ALBA potaknuta njezinim raspoloženjem i BLAS na očigled nevoljko.

ALBA.- Ograda.

BLAS.- Danas.

CRISTINA.- Asimilacija.

ALBA.- Jato.

BLAS.- Tornado.

CRISTINA.- Došljak.

ALBA.- Akreditacija.

CRISTINA.- Jablani.

ALBA.- Nizbrdo.

BLAS.- Došljak.

ALBA i CRISTINA.- To je već bilo.

BLAS.- U redu, u redu. Do… dosada.

CRISTINA.- Datula.

ALBA.- Lazanje.

BLAS.- Jebote, kako sam gladan.

CRISTINA.- Blas, daj više, igraj kako spada.

BLAS.- Ma ta igra je totalno sranje. Koliko još, Alba?

ALBA.- Malo, već sam ti rekla.

BLAS.- Koliko je malo?

ALBA.- Malo je malo.

BLAS.- Možeš li mi prevesti „malo“ u minute? Ili u kilometre?

(ALBA umorno pogleda u retrovizor.)

            Ok, u redu. Ali promijenimo igru.

CRISTINA.- Ja volim ovu.

BLAS.- Naravno, ti se je predložila.

CRISTINA.- Pa kad ti ništa ne predlažeš.

BLAS.- Nije na meni red.

(MOHAMED se razbudi.)

            Vidite što ste napravile, probudio se i naš BlaBlaCar.

ALBA.- Ne zovi ga BlaBla. Zove se Mohamed.

BLAS.- Dobro, kako god hoćete. Tko je na redu.

CRISTINA.- Alba.

ALBA.- Ja? Čekajte da razmislim… A da igramo „Prelazim granicu“?

BLAS.- (Hinjenim entuzijazmom, ironično.) Hajde!

ALBA.- Koji si ti idiot. Hajde, ja počinjem. Prelazim granicu i nosim… volan.

CRISTINA.- Čekaj. Možda Mohamed želi igrati.

BLAS.- Pa on jedva govori naš jezik.

ALBA.-  Pa dobro, pomoći ćemo mu.

(BLAS uzdahne.)

(MOHAMEDU.) Hoćeš igrati?

MOHAMED.- Kako se igra?

CRISTINA. Jako je lagano, samo moraš svaki puta reći jednu riječ. Pazi sad. Počni, Alba.

ALBA.- Prelazim granicu  i nosim volan.

CRISTINA.- Sada ja. Prelazim granicu i nosim volan i prometni znak. Sada ti.

MOHAMED.- Prelazim granicu i nosim putovnicu.

CRISTINA.- Ne, gledaj, moraš ponoviti sve što smo ranije rekle.

ALBA.- A kad mu nisi dobro objasnila.

CRISTINA.- Pa dobro, hajde, objasni mu ti.

ALBA.- Gledaj, ako ja kažem da prelazim i nosim volan, sljedeći ponovi volan i doda nešto novo.

(Pokaže na CRISTINU.)       

CRISTINA.- Prelazim granicu i nosim volan i prometni znak.

ALBA.- Sad ti, Blas, da uhvati ritam.

BLAS.- (S dosadom u glasu. Dok ponavlja svaku riječ, ALBA pokazuje na onoga tko ju je prvi rekao.) Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak i kilu kokaina.

ALBA.- Vidiš? Sad si ti na redu.

MOHAMED.- (Također pokazuje na onoga tko je prvi rekao riječ.) Ja prelazim granicu i nosim volan i prometni znak i kilu kokaina.

ALBA.- I dodaj svoju riječ.

MOHAMED.- Što?

CRISTINA.- Ti moraš dodati neku riječ. Vrijedi i ono što si rekao ranije.

MOHAMED. U redu. I… putovnicu.

ALBA.- Tako je. Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, putovnicu i… (Pogleda u retrovizor.) ogledalo.

CRISTINA.- Sad sam ja? Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina,   putovnicu, ogledalo i… kišu.

BLAS.- (Ponavlja automatski, bez vidljivog truda.) Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, putovnicu, ogledalo, kišu i ugovor o poslu.

CRISTINA.- Koja si ti budala.

BLAS.- (Gleda MOHAMEDA.) Sad ti.

MOHAMED.- Prelazim granicu i nosim volan, prometni…

CRISTINA.- Znak.

MOHAMED.- Prometni znak, kilu kokaina, putovnicu, ogledalo, ugovor o poslu i tri tisuće eura za mafiju.

(Tišina. ALBA i CRISTINA se pogledaju.)

ALBA.- Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, putovnicu… Što sam ja rekla…? (Pogleda u retrovizor.) Ah, ogledalo, ugovor o poslu, tri tisuće             eura za mafiju i… ogromni ruksak u koji sam sve to stavila.

CRISTINA.- Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, putovnicu,ogledalo, ugovor o poslu, dvije tisuće eura za mafiju…

BLAS.- Tri tisuće.

CRISTINA.- Tri tisuće eura za mafiju i s… ruksak.

ALBA.- Ogromni ruksak.

CRISTINA.- Tako je. Ogromni ruksak u koji sam sve to stavila.

ALBA i BLAS.- I tvoja riječ.

CRISTINA.- Da, sad ću. Ogromni ruksak u koji sam sve to stavila i… nadu.

BLAS. Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, lažnu putovnicu, ogledalo, ugovor o poslu, tri tisuće eura za mafiju, ogromni ruksak u koji sam      sve to stavio i ekspoziv.

MOHAMED.- Prelazim granicu i nosim volan, prometni zna…

CRISTINA.- Znak.

MOHAMED.- Hvala. Prometni znak, kilu kokaina, putovnicu, ogledalo, ugovor o poslu, tri tisuće eura za mafiju, ogromni ruksak, eksploziv i strah.

ALBA.- Prelazim granicu i nosim volan, prometni znak, kilu kokaina, valjanu putovnicu, ogledalo, kišu, ugovor o poslu, tri tisuće eura za mafiju, ogromni ruksak u koji sam sve to stavila,… Što si ti ono rekla, Cristina? Nemoj mi reći. I…

CRISTINA.- Nadu.

ALBA.- Tako je. (Pogleda u retrovizor.) Ali vi to niste rekli, zar ne?

BLAS.- Ne znam. Ne sjećam se.

ALBA.- Ne, ni ti ni Mohamed. Nadu ste preskočili.

BLAS.- Dobro, nema veze, nastavi.

ALBA.- Ne. Treba krenuti ispočetka.

BLAS.- Kvragu, koga je briga! Nastavi. Reci ti i nastavljamo.

ALBA.- Ne može, kad se izostavi jedna riječ, mora se krenuti ispočetka.

BLAS.- Ma svejedno je.

ALBA.- Ma nije, nije svejedno. U mom autu se igra kako ja kažem.

CRISTINA.- Vozi polako, Alba, eno policije.

ALBA.- (Gleda cestu.) Čovječe.

CRISTINA.- Sigurno zaustavljaju zbog alkotesta.

(ALBA zakoči. MOHAMED  otvori vrati i istrči.)

BLAS.- Je li BlaBla platio?

ALBA.- Daj šuti.

            (Začuje se sirena policijskog vozila. Gledaju što se vani događa.)

BLAS.- Bježi.

ALBA.- Život.

CRISTINA.- Otimačina.

BLAS.- Napetost.

ALBA.- Stupica.

CRISTINA.- Carevina.

BLAS.- Nazad.

ALBA.- Adresa.

BLAS.- Savjest.

ALBA.- Stotina.

CRISTINA.- Naplavina.

BLAS.- Natpis.

ALBA.- Iskra.

CRISTINA.- Ravnica.

BLAS.- Carina.

ALBA.- Nasilnica.

CRISTINA.- Carina.

ALBA.- Nasilnica.

CRISTINA.- Carina.

ALBA.- Nasilnica.

BLAS.- Ovako nećemo nikada završiti. Carstvo.

CRISTINA.- Tvorevina.

ALBA.- Najteži.

CRISTINA. Žig.

ALBA.- Igra.

BLAS.- Granica.

SVRŠETAK

Posted on